Γιατί νεοελληνικά;
Τα νέα ελληνικά είναι ο μοναδικός απόγονος της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Σήμερα τα μιλάνε περίπου 15 εκατομμύρια στην Ελλάδα, την Κύπρο και στις μεγάλες κοινότητες της διασποράς στην Ευρώπη, τις ΗΠΑ και την Αυστραλία.
Για ιστορικούς λόγους η ελληνική γλώσσα έχει αφήσει βαθιά σημάδια στην πλειοψηφία των δυτικών γλωσσών στα πεδία της φιλοσοφίας, των τεχνών και των επιστημών όπου χρησιμοποιείται συστηματικά στο επιστημονικό και τεχνικό λεξιλόγιο. Τα νέα ελληνικά ακόμα χρησιμοποιούν το ίδιο αλφάβητο με τα αρχαία ελληνικά αν και έχουν σημειωθεί σημαντικές αλλαγές στην προφορά, τη γραμματική και τη σύνταξη. Ωστόσο, πολλές λέξεις παραμένουν ίδιες και είναι δυνατό να παρακολουθήσει κανείς την εξέλιξη της γλώσσας στη διάρκεια των αιώνων. Τα νεοελληνικά είναι η μοναδική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση που δεν βασίζεται στο λατινικό αλφάβητο και η μοναδική που φέρει την ένδειξη «νέα».
Γιατί στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας;
Το Πανεπιστήμιο της Σόφιας είναι το πιο παλιό πανεπιστήμιο στη Βουλγαρία. Αναγνωρίζεται σ’ όλο τον κόσμο και στην χώρα μας είναι το πρώτο που ίδρυσε αυτόνομο τμήμα για την εκμάθηση της νεοελληνικής γλώσσας. Στη σχολή Κλασικών και Νέων Φιλολογιών, η Νεοελληνική φιλολογία αποτελεί το μεγαλύτερο τμήμα μετά τα τμήματα των δυτικών γλωσσών. Επίσης η νεοελληνική φιλολογία διαθέτει δική της βιβλιοθήκη εξοπλισμένη με τηλεόραση, DVD και video players, υπολογιστές με σύνδεση στο Διαδίκτυο και διάφορα άλλα μέσα για την διδασκαλία της νεοελληνικής. Οι καθηγητές έχουν μακροχρόνια εμπειρία και οι φοιτητές χρησιμοποιούν εκπαιδευτικά εγχειρίδια που συντάχτηκαν ειδικά για το τμήμα. Έχει καθηγητή με μητρική γλώσσα την ελληνική.
Τι άλλο;
Κάθε χρόνο οι καλύτεροι φοιτητές του τμήματος παρακολουθούν επιμορφωτικά σεμινάρια στην Ελλάδα. Μια φορά το χρόνο πραγματοποιείται διαβαλκανικός διαγωνισμός μετάφρασης και τα βραβεία σχεδόν πάντα πηγαίνουν σε φοιτητές του τμήματός μας. Το τμήμα διαθέτει δική του ιστοσελίδα στο Διαδίκτυο που συντηρείται αποκλειστικά από τους φοιτητές και είναι ένα σύγχρονο εργαλείο ενημέρωσης.
Τι γίνεται μετά το πανεπιστήμιο;
Τα νέα ελληνικά έχουν ζήτηση σε διάφορα επίπεδα στη Βουλγαρία και στο εξωτερικό. Η γνώση της ελληνικής γλώσσας επιτρέπει στους φοιτητές να στοχεύσουν σταδιοδρομία σε πεδία όπως: εκπαίδευση, δημόσιος τομέας, διεθνές εμπόριο, τράπεζες, μέσα μαζικής ενημέρωσης και τουρισμός.
Επαγγέλματα όπου η γνώση των νέων ελληνικών αποτελεί κύριο προσόν, είναι:
- διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας σ’ όλα τα επίπεδα
- διερμηνεία και μετάφραση για τα Ηνωμένα Έθνη, την Ευρωπαϊκή Ένωση, το βουλγαρικό και τον ελληνικό δημόσιο τομέα και διάφορες ιδιωτικές εταιρείες
- διάφορες θέσεις στο ταξιδιωτικό και τουριστικό τομέα όπως αεροσυνοδοί, ταξιδιωτικοί πράκτορες και ξεναγοί
Επαγγέλματα όπου τα νέα ελληνικά θεωρούνται καλό δευτερεύον εφόδιο, είναι:
- τραπεζικός και χρηματοοικονομικός τομέας
- επιχειρήσεις, πωλήσεις, εξαγωγές και εισαγωγές
- ανάλυση ξένων αγορών, δημοσιογραφία, ξένη αλληλογραφία
- επιστήμη και μελέτες, βιβλιοθήκες
- διοίκηση ξενοδοχείων
- εκδόσεις, ραδιόφωνο και διδασκαλία βουλγαρικών σε Έλληνες
Τι λένε τα νούμερα;
- Για την περίοδο 1992 – 2006 η Ελλάδα καταλαμβάνει την τρίτη θέση στις επενδύσεις στη Βουλγαρία με όγκο επενδύσεων от 1819,5 εκατ. δολάρια σύμφωνα με στοιχεία της
Βουλγαρικής Υπηρεσίας για τις Ξένες Επενδύσεις
- Οι Έλληνες είναι η δεύτερη μεγαλύτερη ομάδα τουριστών που επισκέπτεται κάθε χρόνο τη Βουλγαρία (Πρεσβεία της Ελλάδος στη Βουλγαρία)
- Η Ελλάδα καταλαμβάνει την 9η θέση στη λίστα των χωρών με γρηγορότερα αναπτυσσόμενες εταιρείες, καθώς 15 % από τις εταιρείες της αναπτύσσονται με ιδιαίτερα γρήγορους ρυθμούς. Η έρευνα αυτή πραγματοποιείται σε 6000 εταιρείες σε 24 χώρες παγκοσμίως και την διεξάγει η Grant Thornton International. (εφημερίδα «Pari», 5.08.2005)
